Цицерон.
Афоризмы, цитаты, изречения Цицерона

Ниже приведены афоризмы, цитаты, изречения Цицерона на латыни с переводом на русский язык.

AB IGNE IGNEM - от огня огонь = услуга за услугу (Цицерон)

ACCIPERE QUAM FACERE PRAESTAT INJURIAM - лучше принять, нежели нанести обиду = лучше быть обиженным, чем кого-то обидеть (Цицерон)

AD CARCERES A CALCE REVOCARE - вернуться от финиша к старту = начать все с нуля (Цицерон)

AD CLAVUM - сидеть у руля = держать в руках бразды правления (Цицерон)

AD CONSILIUM NE ACCESSERIS, ANTEQUAM VOCERIS - на совет не иди, пока не позовут (Цицерон)

A TENERIS UNGUICULIS - с нежных (мягких) ногтей (Цицерон)

AURUM RECLUDIT CUNCTA - золото открывает всё (Цицерон)

AUT BIBAT, AUT ABEAT - пусть или пьет, или уходит (Цицерон)

BENEFACTA IN LUCE SE COLLOCARI VOLUIT - о добрых делах следует говорить во всеуслышание (Цицерон)

CEDANT ARMA TOGAE - пусть оружие уступит место тоге = пусть решает не сила оружия, а гражданская власть = перекуем мечи на орала (Цицерон)

CIBI CONDIMENTUM FAMES EST - голод - наилучшая приправа к еде = голодному все вкусно (Цицерон)

CICATRICEM REFRICARE - рану растравлять = сыпать соль на рану (Цицерон)

CONTEMNUNTUR II, QUI NEC ALTERI, UT DICITUR - заслуживают презрения те, кто, как говорится, ни себе, ни другому (Цицерон)

CUI BONO? - кому на пользу? = в чьих интересах? (Цицерон)

CUI DOLET, MEMINIT - кому больно, тот помнит = что у кого болит, тот о том и говорит (Цицерон)

CUM PROPINQUIS AMICITIAM NATURA IPSA PEPERIT (SED EA NON SATIS HABET FIRMITATIS) - дружбу с близкими сама природа создала (только она недостаточно крепка) = свой своему поневоле рад (Цицерон)

CUM TACENT, CLAMANT - когда молчат, кричат = красноречивое молчание (Цицерон)

CUPIO IPSORUM NAUFRAGIA EX TERRA INTUERI - я желал бы на их крушение смотреть с берега (Цицерон)

CURRICULUM VITAE - путь жизни = краткая биография = жизнеописание = послужной список (Цицерон)

DECANTATA FABULA - надоевшая басня (Цицерон)

DEFORME EST DE SE IPSUM PRAEDICARE - некрасиво хвалить самого себя (Цицерон)

EADEM MENSURA METIRI - той же мерой мерить (Цицерон)

EXCITARE FLUCTUS IN SIMPULO - поднять бурю в ковше = поднять шум из-за пустяков = буря в стакане воды (Цицерон)

EX MALIS ELIGERE MINIMA - из зол выбирать меньшее (Цицерон)

FORTES NON MODO FORTUNA ADJUVAT, UT EST IN VETERE PROVERBIO, SED MULTO MAGIS RATIO - смелым помогает не только судьба, как учит старая поговорка, но в гораздо большей степени разум = на Бога надейся, а сам не плошай (Цицерон)

FRENOS MORDERE - закусить удила = упрямиться (Цицерон)

FUNGUS UNA NOCTE NASCITUR - гриб вырастает за одну ночь = лихо приходит тихо (Цицерон)

FURCILLA EXTRUDERE - вилами выгнать = прогнать в шею (Цицерон)

GARRIT QUIDQUID IN BUCCAM VENIT - болтает все, что только ни взбредет в голову = много говорено, да мало сказано (Цицерон)

GLORIA VERTUTEM TAMQUAM UMBRA SEQUITUR - слава как тень следует за доблестью (Цицерон)

HAEC ETIAM AUDITU ACERBA SUNT - это даже слушать неприятно = уши вянут = и слушать не хочу (Цицерон)

HAEC STUDIA ADOLESCENTIAM ALUNT, SENECTUTEM OBLECTANT, SECUNDAS RES ORNANT, ADVERSIS SOLATIUM AC PERFUGIUM PRAEBENT - эти занятия наукой питают юношей, приносят усладу старикам, украшают в счастье, служат убежищем и утешением в несчастье (Цицерон)

HASTAS JACE, QUAS ALIUS MINISTRAT - брось копье, которое тебе другой готовит = не поддавайся на провокацию = имей свою голову на плечах (Цицерон)

HISTORIA EST MAGISTRA VITAE - история - учитель жизни (Цицерон)

HISTORIAM NESCIRE HOC EST SEMPER PUERUM ESSE - не знать истории - значит всегда быть ребенком (Цицерон)

HOMINI NECESSE EST MORI - человек должен умереть = от смерти не отмолишься (Цицерон)

HOMUNCULUS UNUS E MULTIS - человечишко один из многих = заурядный человек (Цицерон)

ILIAS MALORUM - илиада бедствий = великое множество бедствий (Цицерон)

IMAGO ANIMI VULTUS EST - лицо - зеркало души (Цицерон)

INCITARE CURRENTEM - подгонять того, кто и так уже бежит (Цицерон)

IPSE (MAGISTER) DIXIT - сам (учитель) сказал (Цицерон)

ITA SUNT ALTAE STIRPES STULTITIAE ! - сколь глубоки корни глупости! (Цицерон)

JAM NEMINEM ANTEPONES CATONI - уж выше ты не поставишь никого = выше всяческих похвал (Цицерон)

JAM SATIS SUPERQUE - уже достаточно и сверх того = уже больше, чем нужно (Цицерон)

JUCUNDA MEMORIA EST PRAETERTORUM MALORUM - приятно воспоминание о минувших невзгодах (Цицерон)

JURAVI LINGUA, MENTEM INJURATAM GERO - я клялся языком, но не мыслью = ум мой не клялся (Цицерон)

LABOR CALLUM OBDUCIT DOLORI - труд притупляет горе (Цицерон)

LACRIMA NIHIL CITIUS ARESCIT - ничего не сохнет быстрее слезы = слезы быстро сохнут (Цицерон)

LATINE LOQUI - говорить по-латински = говорить ясно, открыто, честно = русским языком говорить (Цицерон)

LEVIS EST CONSOLATIO EX MISERIA ALIORUM - легко найти утешение, если горе чужое = чужое горе не болит (Цицерон)

LIBERO LECTO NIHIL EST JUCUNDIUS - нет ничего приятнее свободной постели (Цицерон)

NON TAM PRAECLARUM EST SCIRE LATINE, QUAM TURPE NESCIRE - знание латыни не настолько достойно хвалы, как ее незнание достойно позора (Цицерон)

NULLO NUMERO HOMO - никчемный человек = нуль (Цицерон)

NULLUS EST LOCUS DOMESTICA SEDE JUCUNDIOR - нет места милее родного дома (Цицерон)

O FALLACEM HIMINUM SPEM ! - о, обманчивая надежда людей! (Цицерон)

O TEMPORA, O MORES! - о времена! о нравы! (Цицерон)

OLEUM ET OPERAM PERDERE - потерять даром масло и труд = напрасно трудиться = терять время (Цицерон)

OMNEM NATURAM CONSERVATRICEM ESSE SUI - вся природа стремится к самосохранению (Цицерон)

OMNIA PRAECLARA RARA - все прекрасное редко (Цицерон)

OMNIA RERUM PRINCIPIA PARVA SUNT - все начинается с малого (Цицерон)

OPTATA FURIOSORUM - желание безумцев = несбыточные мечты, бредни (Цицерон)

ORATOR AMBROSIA ALENDUS - оратор, которого следовало бы кормить амброзией = оратор от бога (Цицерон)

ORATORES FUINT, POETAE NASCUNTUR - ораторами становятся, поэтами рождаются (Цицерон)

PRO ARIS ET FOCIS CERTAMEN - за алтари и очаги сраженье = сражаться за самое важное, самое дорогое (Цицерон)

PRO DOMO MEA (SUA) - в защиту моего (своего) дома = за свой дом = по личному вопросу = в защиту себя и своих дел (Цицерон)

PYLADEA AMICITIA - пиладова дружба = верная дружба (Цицерон)

QUAERERE LAUREOLAM IN MUSTACEO - искать лавров в свадебном пироге = стремиться к легкой победе (Цицерон)

QUOUSQUE TANDEM ABUTERE, CATILINA, PATIENTIA NOSTRA? - до каких же пор, Катилина, ты будешь злоупотреблять нашим терпением? (Цицерон)

RES SEMEL ADMISSA REPRIMI NON POTEST - начатое дело не может быть остановлено (Цицерон)

SAEPE EST ETIAM SUB PALIOLO SORDIDO SAPIENTIA - часто и под грязной одеждой скрывается мудрость (Цицерон)

SAEPE NIHIL INIMICUS HOMINI, QUAM SIBI IPSE - часто у человека нет иного врага, кроме самого себя (Цицерон)

SALUS POPULI SUPREMA LEX - благо народа - высший закон (Цицерон)

SUMMUM JUS, SUMMA INJURIA - высшее право - высшая несправедливость (Цицерон)

TACITA LOQUITUR - немые разговоры = красноречивей слов иных немые разговоры (Цицерон)

TRAGOEDIAS IN NUGIS AGERE - трагедию из пустяков разыгрывать = делать из мухи слона (Цицерон)

UMBRAM SUAM METUIT - тени своей боится (Цицерон)

UNA MERCEDE DUAS RES ASSEQUI - за одну цену приобрести две вещи = одним выстрелом убить двух зайцев (Цицерон)

USUS MAGISTER EST OPTIMUS - опыт - лучший учитель (Цицерон)

UT QUISQUE EST VIR OPTIMUS, ITA DIFICILLIME ESSE ALIOS IMPROBOS SUSPICATUR - чем лучше человек, тем труднее ему подозревать других в бесчестии (Цицерон)

VERITAS SE IPSA DEFENDIT - истина сама себя защищает (Цицерон)

VITAM REGIT FORTUNA, NON SAPIENTIA - жизнью управляет не мудрость, а везение (Цицерон)

VIVERE EST COGITARE - жить - значит мыслить (Цицерон)

Афоризмы, цитаты, изречения и крылатые выражения: