Добавить рекламное объявление
Добавить рекламное объявление

Loading...

Навигация

Гораций.
Афоризмы, цитаты, изречения Горация

Ниже приведены афоризмы, цитаты, изречения Горация на латыни с переводом на русский язык.

AB OVO USQUE AD MALA - от яйца до яблок = от начала и до конца без перерыва = от А до Я (Гораций)

AD ASSEM REDIRE ALIQUEM - довести кого-либо до асса, т.е. до нищеты = пустить по миру (Гораций)

AD UNGUEM (FACTUS HOMO) - до ногтей (до мелочей) совершенный человек = до совершенства (Гораций)

AUREA MEDIOCRITAS - золотая середина (Гораций)

BEATI POSSIDENTES - блаженны верующие = счастливы обладающие = что взято, то свято (Гораций)

BEATUS ILLE, QUI PROCUL NEGOTIS - блажен тот, кто вдали от суетных дел = сиди тихо, не буди лихо (Гораций)

BELLA MATRIBUS DETESTATE - войны матерям ненавистны (Гораций)

BIS REPETITA PLACENT - дважды повторенное нравится = человеку больше нравится то, к чему он привык (Гораций)

CAELUM NON ANIMUM MUTANT, QUI TRANS MARE CURRUNT - те, которые едут за море, меняют лишь небо, а не душу = дурак за море поедет, дураком и вернется (Гораций)

CARPE DIEM, QUAM MINIMUM CREDULA POSTERO - пользуйся днем настоящим, меньше вверяйся будущему (Гораций)

COELO TONANTEM CREDIDIMUS JOVEM (REGNARE) - когда гром на небе загремел, мы уверовали в Юпитера правящего = пока гром не грянет, мужик не перекрестится (Гораций)

CONCORDIA DISCORS - согласие противоречий = единство противоположностей (Гораций)

CORNU AMALTHEAE - рог Амальтеи = рог изобилия (Гораций)

CREDAT JUDEUS APPELLA (NON EGO) - пусть этому поверит суеверный еврей, но не я (Гораций)

CRESCENTEM SEQUITUR CURA PECUNIAM - за умножающимся богатством следует забота = больше денег, больше и хлопот (Гораций)

CUI PLACET ALTERIUS SUA NIMIUM EST ODIO SORS - человек всегда недоволен своей участью, считая счастливыми других (Гораций)

CULPAM POENA PREMIT COMES - наказание следует за преступлением (Гораций)

DECIES REPETITA PLACEBIT - и десять раз повторенное будет нравиться = любо-дорого смотреть (Гораций)

DE LANA CAPRINA RIXARI - спорить о козлиной шерсти = спорить о пустяках (Гораций)

DELPHINUM SILVIS APPINGERE - подрисовать дельфина к лесу = сделать что-то нелепое = ни к селу, ни к городу (Гораций)

DEMITTERE AURICULAS - опускать ушки = не обращать никакого внимания = пропускать миомо ушей = как о стену горох (Гораций)

DENTE LUPUS, CORNU TAURUS PETIT - волк зубами, бык рогами угрожает = каждый силен по-своему (Гораций)

DESINIT IN PISCEM MULIER FORMOSA SUPERNE - прекрасная сверху женщина оканчивается рыбьим хвостом = начал за здравие, а кончил за упокой (Гораций)

DE TE FABULA NARRATUR - сказка сказывается о тебе = речь идет о тебе (Гораций)

DETRAHERE ALICUI PELLEM - содрать с кого-нибудь шкуру = обнаружить у кого-нибудь недостатки = сорвать маску (Гораций)

DOS EST MAGNA PARENTUM VIRTUS - добродетель родителей - большое приданое (Гораций)

DULCE EST DESIPERE IN LOCO - приятно в свое время подурачиться (Гораций)

DULCE ET DECORUM EST PRO PATRIA MORI - отрадно и почетно умереть за отечество (Гораций)

DUM VITANT STULTI VITIA, IN CONTRARIA CURRUNT - желая избегнуть одной беды, глупые попадают в противоположную (Гораций)

DURA NECESSITAS - суровая необходимость (Гораций)

EADEM OBERRARE CHORDA - ошибаться на той же струне (Гораций)

EST MODUS IN REBUS - всему есть мера = всему есть предел (Гораций)

EXEGI MONUMENTUM AERE PERENNIUS - я воздвиг памятник долговечнее бронзы (Гораций)

EXPERTUS METUIT - опытный остерегается (Гораций)

FORTUNA NON MUTAT GENUS MORES - счастье не изменяет природу человека (Гораций)

FORTUNAE FILIUS - сын Фортуны (Гораций)

FRUGES CONSUMERE NATI - рожденные для того, чтобы потреблять [о тунеядцах] = один с сошкой, а семеро с ложкой (Гораций)

FUMUS EX FULGORE - дым после молнии [из великого - ничтожное] = гора родила мышь (Гораций)

GENUS IRRITABILE VATUM - ранимое племя поэтов [о впечатлительности и обидчивости литераторов] (Гораций)

GRATA SUPERVENIET, QUAE NON SPERABITUR, HORA - наступит счастливый час, которого не ждешь = будет и на нашей улице праздник (Гораций)

HAC URGET LUPUS, HAC CANIS - здесь рычит волк, там - собака (Гораций)

HOMO CRASSA MINERVA - человек малообразованный = неотесанный человек (Гораций)

HOMO EMUNCTAE NARIS (HOMO EMUNCTUS) - человек с прочищенными ноздрями = умный, тонкий человек (Гораций)

JURARE IN VERBA MAGISTRI - клясться словами учителя = ссылаться на авторитетное мнение, бесспорно принимаемое на веру (Гораций)

LAUDAT VANALES QUI VULT EXTRUDERE MERCES - хвалит выставленных на продажу рабов тот, кто хочет их продать = всякий купец свой товар хвалит (Гораций)

LIGNA IN SILVIS FERS - несешь дрова в лес = напрасно трудиться (Гораций)

LYNCEI CONTEMPLARE OCULIS - смотреть глазами Линкея [Линкей, рулевой на корабле аргонавтов, был известен своей зоркостью] = глаз - алмаз (Гораций)

O IMITATORES, SERVUM PECUS ! - о подражатели, рабское стадо (Гораций)

ODI PROFANUM VULGUS ET ARCEO - презираю и гоню прочь невежественную толпу (Гораций)

OLEUM ADDERE CAMINO - подливать масла в печь = подливать масло в огонь (Гораций)

OMNES UNA MANET NOX - всех ожидает одна и та же ночь (Гораций)

OMNE SUPERVACUUM PLENO DE PECTORE MANAT - все лишнее желудок выбрасывает (Гораций)

OPTAT EPHIPPIA BOS PIGER, OPTAT ARARE CABALLUS - ленивый вол хочет ходить под седлом, а конь - пахать = никто не доволен своей судьбой (Гораций)

ORE ROTUNDO - округленным ртом = говорить складно, живым языком (Гораций)

OVO PROGNATUS EODEM - из того же яйца рожденный = о духовном и телесном родстве = из одной глины (Гораций)

RAPIAMUS, AMICI, OCCASIONEM DE DIE - используем, друзья, благосклонный к нам случай [призыв к жизненным наслаждениям] (Гораций)

REM FACIAS: REM SI POSSIS RECTE; SI NON QUOCUMQUE MODO REM - наживайся честно, если можешь, а если нет, то любым способом (Гораций)

RIDENTEM DICERE VERUM - смеясь (шутя) говорить правду = в каждой шутке есть доля шутки (Гораций)

RIDICULUM ARCI FORTIUS EST MELIUS MAGNAS PLERUMQUE SECAT RES - часто острая и меткая шутка лучше и верней решает важные дела чем суровые и резкие слова (Гораций)

RISUM TENEATIS, AMICI ? - удержитесь ли от смеха, друзья? = не смешно ли ? (Гораций)

SAEPE STILUM VERTAS - чаще перевертывай стиль = чаще исправляй написанное = совершенствуй свои произведения (Гораций)

SURDO ASELLO FABELLAM NARRARE - рассказывать басню глухому ослу (Гораций)

UMBRIS NON EST LOCUS - теням нет места = незваный гость хуже татарина (Гораций)

UNUS MULTORUM - один из многих = обычный, заурядный человек (Гораций)

UT DESINAT IN PISCEM MULIER FORMOSA SUPERNE - что кончается рыбой, сверху прекрасная женщина = начал за здравие, закончил за упокой (Гораций)

UTILE DULCI MISCERE - соединять приятное с полезным (Гораций)

UT PICTURA POESIS - поэзия - та же живопись (Гораций)

VERBA ET VOCES (PRAETEREAQUE NIHIL) - слова и голоса (и более ничего) = пустые слова (Гораций)

VERTERE IN FUMUM ET CINERUM - превратить в дым и пепел = пустить в трубу (Гораций)

VINUM VERBA MINISTRAT - вино развязывает язык = что у трезвого на уме, то у пьяного на языке (Гораций)

VIRTUS POST NUMMOS - добродетель после денег = сила и слава богатству послушны (Гораций)

VIRTUTEM INCOLUMEM ODIMUS, SUBLATAM EX OCULIS QUAERIMUS INVIDI - ненавидим добродетель здравствующую, с завистью ищем исчезнувшую с глаз = что имеем - не храним, потерявши - плачем (Гораций)

VIS CONSILII EXPERS MOLE RUIT SUA - сила, лишенная разума, гибнет сама собой (Гораций)

VITIA AMICAE AMATOREM DECIPIUNT - недостатки подруги ускользают от внимания влюбленного = милому мила - и без белил бела (Гораций)

VITIIS NEMO SINE NASCITUR - никто не родится без пороков (Гораций)

VIXERE FORTES ANTE AGAMEMNONA - жили храбрецы и до Агамемнона = жили люди до нас, будут жить и после нас (Гораций)



Афоризмы, цитаты, изречения и крылатые выражения:

Апулей (6)
Аристотель (3)
Аристофан (2)
Бэкон (4)
Варрон (9)
Вергилий (34)
Геллий (9)
Геродот (1)
Гиппократ (5)
Гомер (9)
Гораций (76)
Декарт (1)
Диоген (1)
Диоклетиан (1)
Евтропий (1)
Катон (10)
Катулл (8)
Квинтилиан (12)
Колумелла (2)
Ливий (10)
Лукан (3)
Лукиан (2)
Лукреций (4)
Луцилий (1)
Манилий (2)
Марциал (17)
Менандр (3)
Непот (5)
Овидий (42)
Пакувий (1)
Персий (4)
Петроний (25)
Пифагор (1)
Плавт (31)
Платон (1)
Плутарх (4)
Проперций (5)
Публилий Сир (93)
Саллюстий (5)
Светоний (11)
Сенека (63)
Симонид (1)
Сократ (2)
Спиноза (5)
Тацит (9)
Теренций (34)
Тертуллиан (4)
Тибулл (3)
Цезарь (3)
Цельс (5)
Цецилий Стаций (2)
Цицерон (82)
Федр (12)
Эзоп (1)
Энний (5)
Эразм Роттердамский (31)
Эсхил (2)
Ювенал (21)


 

 

Новое на сайте

Обновления