Сенека. Афоризмы, цитаты, изречения Сенеки
Ниже приведены афоризмы, цитаты, изречения Сенеки на латыни с переводом на русский язык.
AEQUO ANIMO AUDIENDA SUNT IMPERITORUM CONVINCIA - следует равнодушно выслушивать порицания невежд (Сенека)
BENE DOCIT LOQUI, QUI BENE DOCET FACERE - хорошо учит говорить тот, кто говоря учит хорошо делать (Сенека)
CALAMITAS VIRTUTIS OCCASIO - бедствие служит поводом для доблести = бедствие - пробный камень доблести (Сенека)
CONTRA AQUAM REMIGARE - грести против течения (Сенека)
COPIA CIBORUM SUBTILITAS ANIMI IMPEDITUR - избыток пищи мешает тонкости ума (Сенека)
CORRIGE PRAETERITUM, PRAESENS REGE, CERNE FUTURUM - исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее (Сенека)
CUI (QUI) CUM PAUPERTATE BENE CONVENIT, DIVES EST - кто хорошо сжился с бедностью, тот богат (Сенека)
CUM REM ANIMUS OCCUPAVIT, VERBA AMBIUNT - когда ум овладел предметом, слова приходят сами (Сенека)
CURAE LEVES LOQUUNTUR, INGENTES STUPENT - маленькая печаль красноречива, великая - безмолвна (Сенека)
DEBET PLUS ESSE VIRUM IN VECTORE QUAM IN ONERE - в несущем должно быть больше сил, чем в ноше (Сенека)
DECET MAGNANIMITAS QUEMLIBET MORTALEM - величие души должно быть свойством всех людей (Сенека)
DEEST REMEDII LOCUS, UBI, QUAE VITIA FUERUNT, MORES FIUNT - нет места лекарствам там, где то, что считалось пороком, становится
обычаем = горбатого могила исправит (Сенека)
DOCENDO DISCIMUS - обучая, учимся = обучая других, мы учимся сами (Сенека)
DUABUS SELLIS SEDERE - сидеть на двух креслах = непостоянство мнения (Сенека)
DUBIAM SALUTEM QUI DAT AFFLICTIS, NEGAT - кто не несет обездоленным быстрого спасения, тот им отказывает в нем (Сенека)
DUCUNT VOLENTEM FATA, NOLENTEM TRAHUNT - желающего судьба ведет, а нежелающего тащит = от судьбы не уйдешь (Сенека)
DUM FATA SINUNT, VIVITE LAETI - пока судьба позволяет, радуйтесь (Сенека)
ERRARE HUMANUM EST - человеку свойственно ошибаться = и на старуху бывает проруха (Сенека)
GALLUS IN SUO STERQUILINIO PLURIMUM POTEST - и петух на своем пепелище храбрится (Сенека)
GRAVIS IRA REGUM EST SEMPER - гнев царей всегда тяжелый - царский гнев - вестник смерти (Сенека)
HABERE REGNUM CASUS EST, VIRTUS DARE - овладеть властью - дело случайное, передать ее другому - доблесть (Сенека)
HOMINEM AMPLIUS OCULIS, QUAM AURIBUS CREDUNT - люди больше верят глазам, чем ушам = лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать (Сенека)
HOMINES DUM DOCENT, DISCUNT - люди учатся, пока учат (Сенека)
HOMINES QUO PLURA HABENT, EO CUPIUNT AMPLIORA - чем больше люди имеют, тем больше желают иметь (Сенека)
HONESTA QUAEDAM SCELERA SUCCESSUS FACIT - успех и порочные дела делает почетными (Сенека)
HORAQUE SEMPER PRAETERITA DETERIOR SUBIT - всегда прошлые времена лучше (Сенека)
JAM FAMA NIMIUM FECIT - уже молва лишнее прибавила = скажешь на копейку, прибавят на рубль (Сенека)
JUVENILE VITIUM EST, REGERE NON POSSE IMPETUM - юношеский недостаток - не уметь сдерживать горячность (Сенека)
LEVE EST MISERIAM FERRE, PERFERRE EST GRAVE - тяжело не пренести горе, а переносить его все время (Сенека)
LIBERALIS DE ALIENO - щедрый за чужой счет = чужого никто не жалеет (Сенека)
LICENTIA POETICA - поэтическая вольность = отступление в поэтической речи от некоторых литературных норм = о каких-либо
преувеличениях (Сенека)
LICET SAPERE SINE POMPA, SINE INVIDIA - можно быть разумным без заносчивости и зависти (Сенека)
LONGUM ITER EST PER PRAECEPTA (BREVE ET EFFICAX PER EXEMPLA) - долог путь наставлений (краток и действенен пусть примеров) = добрый
пример лучше ста слов (Сенека)
OMNE MALUM NASCENS FACILE OPPRIMITUR - всякое зло легко подавить в зародыше (Сенека)
OMNES HI SUNT EJUSDEM FARINAE - все они из одной и той же муки = из одного теста сделаны (Сенека)
OMNIA HOMINI, DUM VIVIT, SPERANDA SUNT - пока человек жив, он должен надеяться (Сенека)
OMNIS ARS IMITATIO EST NATURAE - всякое искусство есть подражание природе (Сенека)
OPORTET FERRUM TUNDERE DUM RUDET - следует ковать железо, пока оно красное = куй железо, пока горячо (Сенека)
OPTIMUM EST PATI, QUOD EMENDARI NON POSSIS - лучше терпеть то, чего улучшить не можешь (Сенека)
QUAE FUERUNT VITIA, MORES SUNT - что было порочным, теперь считается нравственным = каков век, таков и человек (Сенека)
QUAE FUIT DURUM PATI, MEMINISSE DUICE EST - что было трудно выстрадать, о том приятно вспомнить (Сенека)
QUOD NON OPUS EST, ASSE CARUM EST - что не нужно, то и за грош дорого (Сенека)
QUOT SERVI, TOT HOSTES - сколько рабов, столько врагов (Сенека)
RECTE FACTI FECISSE MERCES EST - наградой за доброе дело служит его свершение (Сенека)
RERUM RARITAS PRETIUM FACIT - редкость вещей повышает их стоимость (Сенека)
RES LOQUETUR NOBIS TACENTIBUS - пусть мы молчим, однако дела наши говорят = факты красноречивее слов (Сенека)
RES SEVERA EST VERUM GAUDIUM - истинное веселье (шутка, смех) - дело серьезное (Сенека)
SACRILEGIA MINUTA PUNIUNTUR, MANGA IN TRIUMPHIS FERUNTUR - мелкие преступления караются, а большие прославляются (Сенека)
SUMMA SEDES NON CAPIT DUOS - на высочайшем месте не бывает двух (Сенека)
SUMUTUR A CONVERSANTIBUS MORES - с кем поведешься, от того и наберешься (Сенека)
SUUM CUIQUE REI TEMPUS - каждому делу свое время (Сенека)
TEMPORE QUAEDAM MAGNA FIUNT, NON SUMMA - высоко ценится не столько результат, сколько своевременность его = дорога ложка к обеду (Сенека)
TEMPORI PARCE - береги время (Сенека)
TRIA VERBA NON POTEST JUNGERE - трех слов связать не может = ни бе, ни ме, ни кукареку (Сенека)
ULCERA AD LEVEM FACTUM CONDOLESCUNT - раны болят от легкого прикосновения к ним (Сенека)
UTRUMQUE VITIUM EST ET OMNIBUS CREDERE ET NULLI - и то, и другое - ошибка: доверять всем и не доверять никому (Сенека)
VERITAS ODIT MORAS - истина не терпит отсрочек = истина должна быть высказана без промедления (Сенека)
VERITATEM DIES APERIT - истину выявляет время (Сенека)
VIOLENTA NEMO IMPERIA CONTINUIT DIU - никто не удерживал долго жестокую власть (Сенека)
VIRTUS SUO AERE CENSETUR - ценность добродетели в ней самой (Сенека)
VITIA SINE PRAECEPTORE DISCUNTUR - плохим поступкам учимся без учителя (Сенека)
VITIOSUM EST UBIQUE, QUOD NIMIUM EST - все лишнее вредно (Сенека)
VIVERE MILITARE EST - жить - значит сражаться = жизнь - борьба = жизнь прожить - не поле перейти (Сенека)
Афоризмы, цитаты, изречения и крылатые выражения:
|