![]() |
|
|
Навигация
|
Распространенные сокращения на латыниПриведены распространенные сокращения на латыни, полные выражения на латыни (в скобках) и перевод на русский язык. а.с. (anni currentis) - сего (текущего) года а.f. (anni futuri) - будущего года c., ca. (circa) - приблизительно, около cf. (confer) - сравни c.v. (curriculum vitae) - бег жизни, краткие сведения о жизни, биография e.g. (exempli gratia) - например et al. (et allii, et alia) - и другие etc. (et cetera) - и так далее; и тому подобное; и другое et seq. (et sequens) - и последующий fec. (fecit) - исполнил, сделал (подпись художника) h.e. (hос est) - то есть, это значит ib. (ibidem) - там же i.e. (id est) - то есть i.a (inter alia) - среди прочего i.q. (idem quod) - так же как loc. cit. (loco citato) - в процитированном месте LS (locus sigilli) - место печати m.o. (modus operandi) - образ действия N.B. (Nota Bene) - обрати внимание N.N. (nomen nominandum) - некое лицо (ставится в качестве подписи в случае, если автор неизвестен) p.a., per an. (per annum) - ежегодно; в год pro tem. (pro tempore) - временно; на время Q.E.D. (quod erat demonstrandum) - что и требовалось доказать qs (quantum sufficit) - сколько нужно; вдоволь q.v. (quod vide) - смотреть там sl (sine loco) - без указания места t.i.d. (ter in die) - три раза в день v., vs. (versus) - против viz. (videlicet) - а именно; то есть v.v. (vice versa) - наоборот
|
Новое на сайте Обновления |
E-mail | LatinPro.info © 2009-2021 |