![]() |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Навигация
|
Латинские пословицы, изречения и выражения на "P"Ниже приведены латинские пословицы, изречения и крылатые выражения на латыни, а затем их перевод с латыни на русский язык. PACTA SERVANDA SUNT - договоры следует выполнять [положение международного права] = уговор дороже денег = сказано - сделано PANEM ET CIRCENSES - хлеба и зрелищ [требование толпы в эпоху империи] (Ювенал) PARS PRO TOTO - часть вместо целого PASSIM - повсюду, в различных местах PATER FAMILIAS (FAMILIAE) - отец семейства = глава семьи = глава дома PER ASPERA AD ASTRA - через тернии к звездам PEREAT MUNDUS ET FIAT JUSTITIA - правосудие должно свершиться, хотя бы погиб мир PER OMNE FAS ET NEFAS - всеми дозволенными и недозволенными средствами = всеми правдами и неправдами PERICULUM IN MORA - опасность в промедлении = промедление смерти подобно (Ливий) PER SE - само (сам, сама, сами) по себе = в чистом виде = самостоятельно PETITIO PRINCIPII - аргумент, основанный на выводе из положения, которое само еще требует доказательства PIA DESIDERIA (PIUM DESIDERIUM) - благие пожелания (благое пожелание) = благие намерения POST HOMINUM MEMORIAL - с незапамятных времен PRIMUS INTER PARES - первый среди равных PRO ARIS ET FOCIS CERTAMEN - за алтари и очаги сраженье = сражаться за самое важное, самое дорогое (Цицерон) PRO DOMO MEA (SUA) - в защиту моего (своего) дома = за свой дом = по личному вопросу = в защиту себя и своих дел (Цицерон) PRO ET CONTRA - за и против PRO FORMA - ради формы = формально = для видимости PRO MEMORIA - в память о ком-либо PROPRIO MOTU - по собственному побуждению PRO TANTO - соответственно PRO TEMPORE - временно PRO QUA CANES LATRANT - о чем собаки лают = секрет полишинеля PROSIT! - на здоровье! = будьте здоровы! = исполнения желаний! PROSPERITAS SUBERBIAM PARIT - удача рождает высокомерие PROXIMUM INNOCENTIAE TENET LOCUM VERECUNDA PECCATI CONFESSIO - искреннее признание вины близко к невиновности (Публилий Сир) PUDOR DIMISSUS NUNQUAM REDIT INGRATIAM - потеря стыда никогда не приведет к добру (Публилий Сир) PUDOR DOCERE NON POTEST, NASCI POTEST - чувству стыда нельзя научиться, с ним нужно родиться (Публилий Сир) PUDOREM ALIENUM QUI ERIPUIT, PERDIT SUUM - кто отнимает у другого чувство стыда, теряет свое (Публилий Сир) PUGNIS ET CALCIBUS, UNGUIBUS ET ROSTRO - кулаками и ногами, когтями и клювом [защищаться, бороться] PULCHRORUM ETIAM AUTUMNUS PULCHER EST - у прекрасных (людей) даже осень прекрасна PULSATE ET APERIETUR VOBIS - стучите и вам откроют = стучите и отверзется (Евангелие) PULVEREM OCULIS OFFUNDERE - пыль в глаза пускать (Иероним) PUNCTUM SALIENS - трепещущая точка = самое важное = суть PUNICA FIDES - пунийская верность [о вероломстве пунийцев] (Ливий) PURIS OMNIA PURA - для чистых все чисто PYLADEA AMICITIA - пиладова дружба = верная дружба (Цицерон) Латинские пословицы, изречения и крылатые выражения по алфавиту:
|
Новое на сайте Обновления |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
E-mail | LatinPro.info © 2009-2021 |